PL

Contact

Tell us what brings you here

Got a minute?

Answer a few questions so we know more. At the end you'll see an initial diagnosis.

Anita, Creative Director, co-founder

Rather talk right away?

A free 30-minute consultation with Anita, the studio's co-founder.

Book a call

Write or call

hello@fluostudio.pl
+48 726 220 596

Catalogues, reports, magazines and albums.

Paper will take anything. Readers won't.

We design and lay out company publications, including ones that run to several hundred pages. Stages and deadlines are clear before we start. The printer gets ready files, the sales team gets a version for their phones, and your team gets a template for the next edition.

01Approach

How we keep every page in its place

This is how we work on every publication, whether it has four pages or four hundred: in small, sure steps, with no shortcuts.

  1. Reader

    Every publication starts with a conversation and some analysis: what it's for, who will read it and in what situation. A sales rep with a customer, an architect at the office and an investor before the AGM are all looking for something different, so the format, length and tone follow the real reader.

  2. Order

    Before we design the first page, we set out the information architecture: the contents, sections, product pages and cross-references that help a customer find what they need quickly.

  3. Pattern

    We design template pages and test them on the hardest cases. Once they work, we lay out the rest using styles: one fix runs through the whole publication, and the next edition follows the same layout, faster than the first.

  4. Data

    Prices, specifications and tables are linked to your spreadsheets. A new price in Excel goes into the catalogue without retyping, so without typos too.

  5. Brand

    A publication extends your brand, so we make sure it looks like the rest of your materials, even when someone else designed the logo. Where rules are missing, we start with a brandbook.

  6. Print

    We choose paper, binding and finishes together with the printer, and prepare files that won't prompt any phone calls with questions. The online version comes from the same file.

  7. Clarity

    At every stage your team knows what we're doing, why and when. We report progress before anyone has to ask, and for every decision we lay out the options and what follows from each.

We aim for a catalogue that keeps selling even while the sales rep is on the road.

02What we design

What are you publishing?

A report has to be ready before the AGM, a leaflet before the trade fair, and an album has to survive a few office moves. That's why we start with the deadline and the reader, and the work plan is on the table before the first page exists.

Product catalogue Data in spreadsheets, photos in five folders

What we do

We start with the contents and one template product page. Once that page works for the hardest product, we lay out the rest on it using styles. For the next edition we swap the data and photos, and the layout stays.

What you get

  • Contents and page plan
  • Template product page
  • Icons, tables and renders
  • Print file and online version
Porta A 280-page door catalogue in three parts and four versions
Report or financial statement Figures change until the very last day

What we do

We build a report template with ready styles for tables, charts and footnotes. A last-minute change to a figure doesn't break the layout, and each new report looks like the previous one.

What you get

  • Report template
  • Tables and charts
  • Print version and downloadable PDF
PolTREG A 58-page management board report and periodic reports in one template More on company reports
Magazine or journal New issues, the same title

What we do

We design the masthead, the cover and the issue layout: section openers, interviews and data pages. The editorial team gets a template for laying out each new issue without starting from scratch.

What you get

  • Masthead identity
  • Issue layout
  • Template for the editors
Neuca Pharmacy & Business magazine: masthead identity and issue layout

Similar projects

Anniversary album A company history people will keep for years

What we do

An album is a separate project that we price individually. We start with the company's history and archive, and choose paper, binding and finishes together with the printer. We run the whole project, up to collecting the print run.

What you get

  • Storyline and chapter list
  • Paper, binding and finishes
  • Language versions
  • Liaison with the printer and collecting the print run
Porta An album for Porta's 20 years in Romania, in Polish and English, with a dust jacket and embossing Ask for an album quote The Porta album in 3D
Brochure or leaflet The trade fair is in three weeks and there's nothing to hand out

What we do

At a trade fair, a leaflet has a few seconds to say what your company does and end up in a bag with your contact details. We design it within your brand system and in a format that suits the occasion: A5 for the fair, DL for an envelope, a concertina fold or a folded leaflet with UV varnish.

What you get

  • Format and paper for the occasion
  • Language versions
  • Print files on time
DCX A catalogue and two A5 leaflets for trade fairs
Manual Customers call with questions the manual already answers

What we do

We draw the steps so they can be understood without reading, and keep the text to a minimum. The same manual becomes language versions and an animation customers can watch on their phones.

What you get

  • Step drawings
  • Language versions
  • Animated manual
Solar Systems An animated assembly guide in five languages

Similar projects

Online, e-book and video Customers and sales reps look everything up on their phones

What we do

From the same material we make an interactive PDF, a flipbook, an e-book or a catalogue page on your website. For the launch we edit a short video that announces the publication online.

What you get

  • Interactive PDF and flipbook
  • E-book
  • Launch video
Porta An online catalogue with colour samples you can zoom in on More on e-books
The open Porta catalogue on a wooden table, with a green chair beside it
Porta · Door catalogue

03Our work

Publications we've designed

Catalogues, reports, magazines, albums, leaflets and manuals for 33 brands: door and roofing manufacturers, pharmaceutical companies and companies listed on the Warsaw Stock Exchange.

Type of publication
View

Porta

Door catalogue

Two Porta catalogues in a wicker basket, with a pen beside them Spreads from the Porta catalogue: doors in interiors, product pages and finish tablesTwo covers of the Porta catalogue with a green frame made of the logo's brackets

The catalogue has 280 pages in three parts: marketing, design lines and products. It leads the reader from inspiration to technical data. It was made in Polish and English, in print, interactive and investor versions. Online, the colour samples and product photos can be zoomed in.

  • 280 pages
  • 3 parts
  • PL and EN
  • print and interactive PDF
  • video in 5 languages

More about the project Porta The catalogue on porta.com.pl

Porta

An album for 20 years in Romania

A spread from the Porta album with a world map and the heading “We operate globally” Green cover of the Porta album with a large bracket from the logoThe album's dust jacket with the line “Unlock the experience”Tracing paper with a map outline between the album's chaptersA spread from the album with a photo of the factory floor

An album for Porta's anniversary in Romania, 240 × 280 mm, in Polish and English. A hot-stamped dust jacket, a cover with the bracket from the logo, tracing paper between chapters and the embossed letters P-O-R-T-A on the chapter openings. Inside are maps of the company's markets, the factory and the company's values.

  • 240 × 280 mm
  • PL and EN
  • hot stamping
  • tracing paper
  • embossing

Browse the album in 3D

Maspex

Private label catalogue

A spread from the Maspex catalogue with cappuccinos and coffee blends Cover of the Maspex Private Label catalogue with a bird made of trianglesA spread with jams, preserves and fruitA spread with drinks, nectars and juices

The Maspex private label catalogue for business customers, in English and in landscape A4. Inside are instant coffees, cocoas and teas, pasta, cereals, sauces, jams, preserves and drinks. Every product variant is shown in renders made from the packaging mock-ups. The catalogue went to print.

  • landscape A4
  • EN
  • renders of every variant
  • print

Regamet

Roofing catalogue

A spread from the Regamet catalogue with Exelent metal roof tiles and specification icons The Regamet catalogue open on a spread with Novo panelsA catalogue page titled “Exclusive coatings” with a black-and-white photo of metal sheetA close-up of the open Regamet catalogue with a red accent

Nobody reads a roofing catalogue cover to cover, so every product got the same page layout: a large photo of a house, a short description, specifications with icons and a RAL colour chart. We organised the range into six sections and drew 48 icons for the catalogue and its tables.

  • 56 pages
  • 6 sections
  • 48 icons
  • RAL colour chart

More about the project Regamet

Polski Lek

Packaging catalogue

A spread from the Polski Lek catalogue about tubes: cap colours, dimensions and label examples A spread about tablets to swallow and lozengesA spread about sachets and cartons

A 16-page packaging catalogue: tubes, tablets to swallow, lozenges, sachets, jars and cartons. Each spread covers one format, with its dimensions, colours and label printing options. We also made an animation for the catalogue.

  • 16 pages
  • one format per spread
  • animation

Neuca

Pharmacy & Business magazine

A spread from Pharmacy & Business magazine about communication between generations Two copies of Pharmacy & Business magazine, the cover and a section openerThe magazine open on an article with a photo of the interviewee

Pharmacy & Business is Neuca's compendium of market knowledge. We designed the masthead identity and the magazine's layout: covers, article openers, interviews and data pages.

  • masthead identity
  • page layout
  • typesetting

Farmacom

Two trade magazines

A spread from a cosmetics industry magazine with an article on cosmetovigilance A spread with an article on testing cosmetic raw materials

Two titles in one system: Świat Przemysłu Farmaceutycznego and Świat Przemysłu Kosmetycznego, trade magazines for the pharmaceutical and cosmetics industries. They share a grid and typography, and each title has its own colour. We made a short animation for the identity of both titles.

  • 2 titles
  • shared layout
  • animation

PolTREG

Investor reports

Three pages of the PolTREG management board report: the cover, key figures and a page with a chart Two PolTREG quarterly reports on a dark green backgroundA PolTREG report open on the financial tables

The management board's report on operations runs to 58 pages. We laid out the quarterly, half-year and annual reports of this Warsaw Stock Exchange-listed company in one brand template, so each new report looks the same and takes less time.

  • 58 pages
  • periodic reports
  • listed on the WSE
  • template

More about the project PolTREG Company reports

Acer

Brochures in German

An Acer brochure about the Chromebook Enterprise Spin 713, open on a photo of people at a laptop An Acer brochure for universities with the large word “Universität”

Acer brochures for the German market: one on the Chromebook Enterprise Spin 713 for business and one on equipment for universities.

  • DE
  • product brochures

More about the project Acer

Creaton

Roof tile catalogue

The Creaton catalogue open on a roof tile model page with a photo of a house The Creaton catalogue with the “Details” page on a black background

The Creaton roof tile catalogue: each model shown on a house, with details and technical data on the following pages.

  • model pages
  • technical data

Coldesign

Product catalogue

Two Coldesign catalogues on a navy background, open on the Gondola Easy Go product and the “Brand new world” page Cover of the Coldesign catalogue and a spread with the Picker II and Gondola Wave units

The Coldesign catalogue in the brand's navy: product line openers, large photos of the units and data tables.

  • product pages
  • tables

Stolarnia Burdak

Joinery catalogue

The Stolarnia Burdak catalogue: the “About the joinery” page and a spread with doors from the Light line The “Our clients” spread with a world map

A catalogue for a joinery workshop: the company's history, door lines in large photos and a page showing clients on a world map.

  • door lines
  • client map

HomeKoncept

House plan catalogue

The HomeKoncept catalogue open on a house design with a photo of the interior Cover of the HomeKoncept catalogue with a photo of a house on a dark background

The layout of a catalogue of house designs in four categories: each design opens with a large photo, with its description and key data alongside.

  • 4 categories
  • design page

More about the project HomeKoncept

DCX

Trade fair catalogue and leaflets

The open DCX product catalogue with the page for the DCX Hydro CDU 6 unit The “About DCX” leaflet leaning against a wall

A product catalogue and two A5 leaflets for trade fairs, in English and in the new DCX identity. The same layout works in the catalogue, on the leaflet, on a square post and on a billboard.

  • catalogue
  • 2 A5 leaflets
  • EN

More about the project DCX

Mascort

Technical catalogue

The Mascort catalogue “Seals for diesel locomotive components” on a navy background

A technical catalogue for Mascort on seals for diesel locomotive components.

  • technical catalogue

Urtica

Catalogue and leaflet

The Urtica catalogue “A solutions partner for pharmacy” open on the pages with the offer The Urtica leaflet “Simple financing”

The catalogue “A solutions partner for pharmacy” and the leaflet “Simple financing”. Hard concepts from pharmaceutical distribution, such as temperature ranges, are shown in simple charts in the brand colours, the same in the catalogue and on the website.

  • catalogue
  • leaflet
  • charts

Grupa Dawtona

Leaflets and product range catalogue

Dawtona leaflets for fruit mousses Dawtona export leaflets in English, with a map and figuresThe Dawtona HoReCa leaflet with a map of PolandA leaflet with Dawtona's product range

Export leaflets in English, a HoReCa leaflet with a map, a product range catalogue and product leaflets, for example for fruit mousses. We lay them out in InDesign, because they go to the printer.

  • EN
  • HoReCa
  • print

More about the project Grupa Dawtona

Hana Design

Catalogue and brochure

A hand holding the open Hana Design catalogue with a photo of an interior A black concertina-folded Hana Design brochure with chairs on its successive panels

A furniture catalogue and a concertina-folded brochure where every chair has a panel of its own.

  • concertina fold

More about the project Hana Design

Beauty Bar Lounge

Treatment catalogue

Pages of the Beauty Bar Lounge catalogue side by side: the cover, a treatment photo and the page “Face, Dr Babor treatments” The “Hand care” spread with a photo of handsDark catalogue cover with the Beauty Bar logo

The salon's treatment catalogue: a dark cover, black-and-white photos and plenty of light on the pages.

  • treatment catalogue

irtech

Catalogue and brochure

The open irtech catalogue with a red block listing the device's features The irtech brochure on a dark background, its cover showing a photo of a laboratory

A catalogue, a brochure and over 20 other materials in one system. We set each one up as a template the irtech team edits themselves.

  • over 20 materials
  • templates

More about the project irtech

Itodi

Assembly manual

Cover of the itodi manual with a large logo and the line “Tak się składa, że mamy instrukcję” (“As it happens, we've got instructions”) Two itodi leaflets on a wooden worktop: a list of furniture categories and a line telling customers their project is ready

The cover gets straight to the point, with a Polish pun on assembly: “Tak się składa, że mamy instrukcję” (“As it happens, we've got instructions”). We draw the furniture with the same red line as the configurator icons, so the manual looks like the rest of the brand. DL leaflets complete the set.

  • manual
  • DL leaflet

More about the project Itodi

Solar Systems

Animated assembly guide

A window film installation guide in five languages: Polish, English, German, French and Italian. We drew the steps in a fine line and brought them to life in an animation, plus a folded A4 leaflet.

  • 5 languages
  • animation
  • A4 leaflet

Vee

Brochure and leaflet

Two pages of the Vee brochure on dark fabric: “Enjoy the comfort of not answering calls” and “I listen carefully, I talk kindly” A Vee leaflet explaining how voice hosts work, with a QR code

The Vee Desk brochure and a leaflet on how voice hosts work, with a QR code.

  • brochure
  • leaflet with a QR code

More about the project Vee

Novicare

Price list and leaflets

The Novicare price list open on the contents page with product photos A Novicare24 A5 leaflet on funding and reimbursement for medical equipmentPages of the Novicare catalogue with product photos

A price list with products and size charts, a catalogue and an A5 leaflet on funding. Each piece uses the same system as the identity, so every next one went faster.

  • price list
  • catalogue
  • A5 leaflet

More about the project Novicare

Mily Group

Leaflet with UV varnish

An unfolded Mily Group leaflet with a dog on the cover and the offer inside

A 198 × 210 mm leaflet with UV varnish, in the new Mily Group identity.

  • 198 × 210 mm
  • UV varnish

More about the project Mily Group

Intima Clinic

Leaflets and e-book

Intima Fem, Intima Men and Intima Aesthetic leaflets leaning against a wall The Intima Clinic e-book on a tablet

Leaflets for the clinic's institutes in one layout, each with its own colour and its own photo. Plus an e-book.

  • leaflets
  • e-book

More about the project Intima Clinic

PetCuisine

Pet food catalogue

Cover and pages of the PetCuisine catalogue with the brand's tagline

A catalogue and a one-pager for the PetCuisine brand, in English: types of food, ingredients and packaging.

  • catalogue
  • one-pager
  • EN

More about the project PetCuisine

WellB

Product catalogue

Two open WellB catalogues with photos of pillows

The WellB product catalogue in English, with photos of pillows and short brand lines.

  • catalogue
  • EN

More about the project WellB

Septima Design

Furniture catalogue

The Septima Design catalogue open on the “Armchairs” section with a drawing of an armchair

A catalogue with 26 product pages, each model with a line drawing.

  • 26 product pages

More about the project Septima Design

Arpi

Sign-making studio catalogue

Two landscape Arpi catalogues in red and white, open on the “Indoor advertising” page

A landscape catalogue for a visual advertising studio: each type of signage has its own numbered section with a red opener.

  • offer catalogue
  • sections

Nestino

Smart home catalogue

The Nestino catalogue open on the spread “Meet the 3 pillars of the Nestino smart home” The black Nestino catalogue with the spread “Why do homeowners recommend Nestino?”Black cover of the Nestino catalogue

A catalogue that explains how a smart home works through three pillars: building automation, a wall panel and an app.

  • 3 pillars
  • black cover

Stamper

Catalogue and e-book

The “Meet Stamper” catalogue open on a page with a photo of a man holding a phone The Stamper e-book “What is the digital zone?” on a tablet

The “Meet Stamper” catalogue and an e-book on what the digital zone is, with data on how customers buy.

  • catalogue
  • e-book

Qmodular

Modular home catalogue

Cover of the Qmodular catalogue with a photo of a 90 m² modular home

The Qmodular modular home catalogue: the cover shows a house and its floor area.

  • catalogue

Modzelewska & Paśnik

Law firm e-book

The Modzelewska & Paśnik law firm's e-book “Organic, eco…? Not necessarily!” on a tablet An e-book page with text and a drawing of a laptop

The law firm's e-book on new EU regulations meant to promote sustainable consumption. A calm green, a fine line and text that's comfortable to read on a tablet.

  • e-book

04In motion

Publications that move

A finished catalogue gets a launch video and an online version that's easy to browse on a phone. Manuals come to life as animations.

05Online catalogue

See the interactive Porta catalogue

We took the same catalogue that went to the printer and put it online. Pages turn as they do in print, colour samples and door photos zoom in with one click, and the spreads include videos and animations. The catalogue works on a computer, phone or tablet.

  • 280 pages
  • zoomable colour samples
  • videos and animations
  • computer, phone and tablet

More about the Porta catalogue

Cover of the Porta online catalogue “Doors for Houses and Apartments” with a photo of a woman by a door
The spread “Well-designed doors” with figures about Porta and a map of Europe
The spread “We support architects” and “We train installers”
The spread “Responsibility in every detail” with a photo of a forest

06Process

From contents page to print file

A leaflet and a catalogue of several hundred pages go through the same stages; only their length changes. Each stage has its own deadline and ends with something your team can review and approve.

  1. Stage 1 Page plan We start with a talk about purpose and readers, then plan the pages.
  2. Stage 2 Template pages We design the cover and a few spreads to test the whole system on.
  3. Stage 3 Full layout We lay out in InDesign, using styles, tables and libraries.
  4. Stage 4 Proofs and versions Corrections are collected on an annotated PDF, in one list per round.
  5. Stage 5 Print We prepare files so the printer has no questions.
  6. Stage 6 Next editions After printing we make the online version and leave a template for the next edition.
A hand leafing through the Regamet catalogue, open on the Novo panels
Regamet · Roofing catalogue

07Scope

What we lay out

We lay out everything on this list as part of our everyday work. Underlined terms are explained in our glossary, translated from printer-speak into plain English.

Publications

  • Product catalogue
  • Collection catalogue
  • Price list
  • Company brochure
  • Promotional brochure
  • Leaflet
  • Folded leaflet
  • Lookbook
  • Annual report
  • Management board report
  • Quarterly report
  • Company magazine
  • Trade magazine
  • Anniversary album
  • Company book
  • Assembly manual
  • User manual
  • Product sheet
  • Technical data sheet
  • Guide
  • E-book
  • Invitation
  • Sales materials

On the page

  • Contents page
  • Page layout
  • Design grid
  • Typography
  • Typesetting
  • Tables
  • Infographics
  • Charts
  • Icons
  • Maps
  • Technical drawings
  • Step drawings
  • Packshots
  • 3D renders
  • Photo retouching
  • Mockups

Print and finishing

  • Print file
  • Bleed
  • Safety margin
  • CMYK
  • Pantone
  • DPI
  • Proof
  • Offset printing
  • Digital printing
  • Paper weight
  • Coated paper
  • Binding
  • Dust jacket
  • Tracing paper
  • Finishes
  • Hot stamping
  • Embossing
  • Spot varnish
  • Lamination
  • Scoring
  • Folding
  • Die line

Online and in motion

  • Interactive PDF
  • Flipbook
  • Catalogue on a website
  • E-book
  • Catalogue video
  • Animated manual
  • Cover animation
  • Scrollytelling
  • Language versions
  • Template for future editions

From the glossary

All terms

Get in touch

Fill in the form or email us at:

hello@fluostudio.pl

Prefer to call?

+48 726 220 596

arrow form contact

"*" indicates required fields

This field is used for validation and should be left unchanged.

Cookies

With your consent, we use Google Analytics and Hotjar to see how people use the site, and Google Ads to measure how well our ads work. Without consent, the site works just the same. You can change your choice at any time under “Cookie settings” in the footer. Details are in our privacy policy.

Cookie settings

Necessary Always on

The fluo_zgoda cookie remembers this choice for 12 months. Cloudflare Turnstile protects the forms from bots.

Plausible counts visits without cookies or personal data, so it works regardless of this choice.